Direktlänk till inlägg 20 april 2012
Uppdaterad 10/5-12
ויאמר יהוה מסיני בא וזרח משעיר למו הופיע מהר פארן ואתה מרבבת קדש מימינו אשרה למו
”Jahve kom från Sinai och han reste sig för honom från Seir,
han sken från berget Paran och han kom från mängder av
heliga, från hans högra hand kom hans
Ashera.”
Jmfr. 5 Mos 33:2-3
.Under påsken så sände SVT en dokumentär där presentatören Francesca Stavrakopoulou gick igenom några av Bibelns mysterier. Jag blev tipsad om att särskilt det andra avsnittet kunde intressera mig eftersom jag är intresserad av gudinnor och polyteism. Trots att jag är wiccan är faktiskt ytterligare ett av mina intressen Bibelstudier eller, snarare, dekonstruktion av Bibelns texter. Jag tycker att sådant bör vara av intresse för alla dem i kulturer som är så påverkade av Bibeln som vår. Nytt ljus som sprids över själva grunden för stora delar av vår kultur kan helt få oss att omvärdera mycket av det som vi tar för givet. Bibeln är inte historisk fakta utan en mytologisk framställning och politisk propaganda. Det är kanske dags att läsa Bibeln på ett nytt sätt! Vad finns kvar när vi har skrapat på ytan?
Programmets slutsatser är bland annat att de forna israeliterna dyrkade många gudar och att Gud, Jahve, hade en kvinnlig motsvarighet i form av gudinnan Ashera. Denna gudinna väckte en sådan nyfikenhet hos mig att jag måste få gå igenom Stavrakopoulous program om den israelitiska polyteismen och Guds hustru. Det är från detta program som jag hämtar fakta och resonemang om inte något annat anges. Tänk att även kristna och judar har varit ”hedningar” en gång för många, många hundra år sedan!
.
För den som missade serien finns de fyra delarna av avsnitt två att beskåda här:
.
Polyteismen
Stavrakopoulou berättar att tack vare fyndet av staden Ugarit så kan vi genom arkeologi plötsligt få en bild av livet och trosföreställningar i det forna Israel – bilder som Bibeln har dolt eller förvrängt för oss.
En av de första sakerna som man ska vara medveten om är att Bibeln erkänner existensen av flera gudar. Den hänvisar ett flertal gånger till den kanaaneiske guden Baʿal. Stavrakopoulou berättar vidare att bland gudarna som dyrkades i Kanaan finns en annan gud som är särskilt intressant eftersom dennes karaktär, status och namn utmanar föreställningen om att Bibelns monoteistiske gud skulle vara unik och distinkt, separat från den kanaaneiska religionen. Denna gud är Ēl, pantheonets överhuvud som håller kosmos i ordning.
Ēl är intressant för oss eftersom Bibeln nämner detta namn i samband med att han avslöjar sitt sanna namn, Jahve. Jahve är ett namn som är unikt för den urtida israelitiska religionen men man vet att han även var känd som just Ēl. Namnet lever kvar i namn som Beit El (”Guden Ēls Hus”), alltså den plats där Gud uppenbarade sig för Jakob, och i Israel (”Gud hävdade”), det namn som Jakob fick av en ängel och som senare fick namnge den enda judiska staten i världen 1948.
Ēl nämns ett flertal gånger i Bibeln men brukar dessvärre döljas i översättningar.
.
Ēl, who brings the people out of Egypt. [Stavrakopoulou]
=> Gud har fört honom ut ur Egypten. [Bibel 2000]
4 Mos 23:22
.
Läser man originaltexten så upptäcker man att det är Ēl som befriar folket och leder dem mot det förlovade landet, landet Kanaan. Problemet här är att Ēl kan förstås både som ”gud” i allmänhet och som namnet på en särskild Gud, den högste guden. Det finns flera exempel på både och i Bibeln. Ett tydligt exempel på hur Ēl används som ett namn är i 2 Mos 6:2-3.
.
I am Yahweh. I revealed myself to Abraham, to Isaac, and to Jacob as Ēl of the wilderness
but by my name Jahweh I did not make myself known. [Stavrakopoulou]
=> Jag är Herren. Jag visade mig för Abraham, Isak och Jakob som Gud den Väldige,
men jag gav mig inte till känna för dem under mitt namn Herren. [Bibel 2000]
2 Mos 6:2-3
.
Alltfler bevis börjar nu uppenbaras som tyder på att de forna israeliterna dyrkade många gudar. Polyteism var med andra ord inget undantag men den rådande normen. Som den främste guden regerade Ēl över en gudomlig rådsförsamling. I detta himmelska rådsparlament fanns gudar som ansvarade för sitt respektive jordiska och himmelska område och som tillsammans svarade för ordningen i kosmos under Ēl.
.
I saw Yahweh sitting on his throne with all the hosts of heaven standing beside him,
to the left of him and to the right of him. [Stavrakopoulou]
=> Jag såg Herren sitta på sin tron, och hela den himmelska hären stod
till höger och vänster om honom. [Bibel 2000]
1 Kun 22:19
.
God has taken his place in the divine council. In the midst of the gods he holds judgment. [Stavrakopoulou]
=> Gud står i gudaförsamlingen, i gudarnas krets håller han dom. [Bibel 2000]
Psa 82:1
.
Who is like you Yahweh among the gods? [Stavrakopoulou]
=> Vem är som du bland gudarna, Herre? [Bibel 2000]
2 Mos 15:11
.
Bibeln är tydlig, den erkänner existensen av flera gudar. Med andra ord så var de forna israeliterna polyteister liksom kanaaneiterna. Bibeln avslöjar att det finns andra gudomliga varelser som hjälper Jahve att fullfölja sina plikter. Ingen kan försöka förklara bort detta med att Bibeln egentligen syftar på Guds änglar med mindre än att man försöker upphöja dessa änglar till gudsstatus! Polyteism var norm i det gamla Israel precis på samma sätt som i andra kulturer under samma tid och i samma region. Det verkar till och med som att israelitisk och kanaaneitisk religion var samma sak. Med andra ord så hade israeliterna mycket mer gemensamt med sina grannar och fiender än vad Bibeln erkänner och vad den religiösa föreställningen är idag.
Ett av de mer kritiska orden där Bibelns mångfald av gudar göms bakom är ”Elohim” som översätts som ”Gud” i Bibeln men som i själva verket är ett könsneutralt ord i pluralis. Elhohim betyder ”gudar”. Detta ord är också intressant nog relaterat till ett ord för ekträdet. Ett av de mer berömda ställena där flera gudar nämns i grupp är i 1 Mosebok och Skapelseberättelsen.
.
Elohim sade: >>Vi skall göra människor som är vår avbild, lika oss.
De skall härska över havets fiskar, himlens fåglar, boskapen,
alla vilda djur och alla kräldjur som finns på jorden.<<
Elohim skapade människan till sin avbild, till Gudarnas avbild skapade de henne.
Som man och kvinna skapade de dem.
Jmfr. 1 Mos 1:26-27 Bibel 2000
.
När man ser texten ur det här ljuset så får den en helt annan betydelse än tidigare. Uppenbarligen gjorde skaparna oss till man och kvinna, avbilder av dem själva som både gudar och gudinnor.1
.
Guds hustru
Det finns ytterligare en hemlighet som Bibeln försöker dölja, nämligen den att Gud hade en feminin motsvarighet, en gudinna vid namn Ashera. Det finns till och med ledtrådar om henne i Gamla Testamentet. Vid ett antal tillfällen så dyker orden Ashera och asherapåle upp och beskriver någonting som måste förstöras. Vissa menar att en Ashera är en träpinne eftersom Bibeln beskriver att den kan planteras, huggas ner, pulveriseras, krossas, lyftas upp med rötterna/göras hemlös ("be uprooted") och bränd. Bibeln verkar helt besatt av att denna ashera måste omintetgöras och beskriver flera gånger hur dessa pålar vandaliseras på olika heliga platser.
Genom arkeologiska fynd kan man numera bevisa att Ashera inte alltid har varit ett objekt. I Ugarit har man hittat skrifter som visar att i det kanaaneitiska pantheonet fanns en mycket framträdande gudinna, hustru till guden Ēl, vid namn Athirat eller Ashera. Gudinnan Ashera var en livgivande gudinna som associerades med fertilitet och var respekterad som alla gudars moder.
Ashera porträtterades på ett mycket framträdande sätt. Hennes hår var uppsatt på samma sätt som andra fertilitetsgudinnors i forntida mellanöstern. Hon hade tydligt förstorade bröst och mycket framträdande blygd. Hon omgavs av symboler som framhävde hennes livgivande kvalitéer. Precis ovanför hennes blygd fanns en kvist eller ett träd. Detta motiv är känt som Livets Träd och är en mycket klassisk symbol för att representera gudinnan som stod
för regeneration, fertilitet och beskydd. Ashera var den gudomliga skaperskan, medlare mellan de övriga gudarna och hennes man.
Ashera var känd som Havets Härskarinna och kallades rbt ʼaṯrt ym, rabat ʼAṯirat yammi (”Hon som träder på havet”).2 Denna titel skulle kunna tyda på att hon var den ansvariga för att den kaotiska tiden, representerad av havet, skulle komma till ända och för att påbörja skapelseprocessen.3 Havet i sin tur är representerad av guden Yam som står för kaos och det otämjda och som ofta framställs i form av en orm.4 Ashera nämns även i ormsammanhang i Bibeln.
.
Han avskaffade offerplatserna, krossade stenstoderna och högg ner asherapålen.
Kopparormen som Mose hade gjort slog han i stycken. Ända fram till denna tid
hade nämligen israeliterna tänt offereld åt den. Den kallades Nechushtan.
1 Kun 18:4 [Bibel 2000]
.
Här dyrkades alltså trädet och ormen tillsammans vilket naturligtvis osökt för tankarna till Edens lustgård.5 En annan av hennes epitet var qaniyatu ʾilhm (”Gudarnas [Elohim] Skaperska”). Hon kallas även Elat, Gudinna, alltså den feminina formen av Ēl.6 Elat är ibland översatt med terebint i Bibeln (terpentinträd) men är en omskrivning för gudinnan.
.
Då skall ni känna skam över terebinterna som förut var er lust,
besvikelse över lundarna som ni älskade så högt.
Jes 1:29 [Bibel 2000]
.
Bolämningar avslöjar Asheras närvaro även bland israeliterna. Man har hittat olika kvinnliga figuriner som daterar mellan 1000- och 700-talet, alltså den tidsperiod då händelserna i Gamla Testamentet utspelar sig. Många av dessa figuriner är gjutna vilket indikerar att de var massproducerade. Figurinerna saknar några av Asheras mer karaktäristiska tecken som Livets Träd och blygden. En förklaring till figurinernas betydelse skulle därför kunna vara att de är magiska föremål som har med mjölkbildningen hos ammande kvinnor att göra - något som visas genom de framträdande brösten. Amningen var en livsviktig funktion på den här tiden och det mest logiska är då att dessa figuriner i så fall föreställer en gudinna eftersom det är en gudinna som du skulle be till om du hade
problem med mjölkbildning. På den här tiden var den mest tillbedda gudinnan Ashera.
Det finns tack och lov betydligt starkare bevis än så på gudinnan Asheras närvaro hos det israelitiska folket. 1968 hittade man en relik som länkar Ashera även till Israel. Det var en piedestal som man förmodligen använde för att lägga offergåvor på. Längst ner på piedestalen finns en feminin, naken form med förstorade bröst och blygd och med en mycket distinkt hårstil. Figuren framträder mellan två lejon. Två våningar upp på piedestalen finns en parallellscen men den här gången flankerar lejonen ett träd som betas av två getter. Dessa symboler sammantaget tyder på att motiven visar Ashera. De finns ytterligare ett fynd som säger att Ashera var hustru till Jahve. 1975 fann man en skrift på en krukskärva där det står en välsignelse från Jahve och hans Ashera.
.
בירכתי אתכם ליהוה שומרון ולאשרתו
Jag har välsignat dig genom YHVE av Samaria och hans Ashera.
.
Ytterligare en inskription, den här gången från Khirbet el-Kom nära Hebron lyder: ”Välsignad vare Uriyahu genom Jahve och hans Ashera; från hans fiender han räddade honom!”. Det verkar inte helt orimligt att påstå att israelitisk kultur är en avkomma från kanaaneisk.
Även i Bibeln kan man läsa en text som skulle kunna länka Ashera till Jahve. I 5 Mosebok har författaren nedtecknat en välsignelse från Moses som han ger till Israels barn innan sin död.
.
ויאמר יהוה מסיני בא וזרח משעיר למו הופיע מהר פארן ואתה מרבבת קדש מימינו אשדת למו
”Jahve kom från Sinai och han reste sig för honom från Seir, han sken från berget Paran och han kom från mängder av heliga, från hans högra hand kom hans eshdat.”8
=> Herren kommer från Sinai, från Seir går han upp över sitt folk, från berget Paran träder hans fram i glans.
Han närmar sig från Kadeshöknen, han går längs Moabs branter.
Du älskar stammarna och har alla heliga i din hand. [...] [Bibel 2000]
5 Mos 33:2-3
.
Det kritiska ordet i passagen ovan är אשדת ("eshdat") som dyker upp en endaste gång i Bibeln. Ordet skulle ursprungligen ha kunnat uttalas אשרה (asherah). Man skulle alltså ha blandat samman resh (ר) och hé (ה) med daleth (ד) och taw (ת), någonting som är ganska lätt gjort om man beaktar likheterna mellan symbolerna. Om det ligger till på det här viset så skulle den korrekta översättningen istället ha varit en annan.
.
”Jahve kom från Sinai och han reste sig för honom från Seir,
han sken från berget Paran och han kom från mängder av heliga,
från hans högra hand kom hans Ashera.”
.
Ordet Kadesh (av ordet "
" från titeln "Qudshu") i Bibel 2000s översättning betyder för övrigt Den Heliga vilket var ytterligare ett av Asheras namn9 - ett ord som även återkommer i det Heligaste av Heliga, alltså den inre helgedomen i Tabernaklet och senare den plats där Förbundsarken förvarades i det första av Jerusalems Tempel.
I Bibeln kan man annars läsa om Ashera i andra sammanhang, om hur en kung Josia låter förstöra föremål tillägnade till henne i templet i Jerusalem, hur kvinnor väver tyg och bakar kakor åt henne.
4Kungen befallde översteprästen Hilkia, prästerna närmast under honom och tröskelväktarna
att de skulle från Herrens tempel skaffa undan alla föremål som tillverkats för Baal och Ashera
och himlens hela härskara. Därefter brände han upp dem utanför Jerusalem,
på avsatserna till Kidrondalen, och förde bort askan till Betel.
5De avgudapräster som Judas kungar hade tillsatt för att tända offereld på offerplatserna i Judas städer
och runt omkring Jerusalem körde han bort, likaså dem som tänd offereld åt Baal, åt solen och månen,
åt stjärnbilderna och himlens hela härskara.
6Asherapålen i Herrens hus tog han bort och förde den till Kidrondalen utanför Jerusalem;
där brände han den och krossade den till stoft, som han sedan kastade ut på den allmänna begravningsplatsen.
7Han rev ner kulttjänarnas byggnader, som fanns i Herrens hus och där kvinnorna vävde tyger åt Ashera.
[Bibel 2000]
2 Kun 23:4 ff.
.
Barnen samlar ved, fäderna tänder eldar och kvinnorna knådar deg
för att baka offerkakor åt Himladrottningen,
och de utgjuter dryckesoffer åt andra gudar för att förtreta mig. [Bibel 2000]
Jer 7:18
.
Ashera nämns på två sätt i Bibeln - dels som ett kultföremål (en asherapåle) och dels som ett gudomligt namn. I Jesaja antyds det att det från början inte var någon egentlig åtskiljning mellan objektet och gudinnan.10
.
Landet var fullt av gudabilder, man föll ner inför ting, som människor gjort,
som de tillverkat med egna händer. [Bibel 2000]
Jes 2:8
.
De skall inte vända sig till altarna, som de själva har byggt,
inte rikta sina blickar mot det som de gjort med egna händer,
asherapålarna och rökelsealtarna. [Bibe 2000]
Jes 17:8
.
Vid flera tillfällen så får vi veta i Bibeln att Ashera dyrkades på natursköna platser, till exempel i 1 Kungaboken.
.
Också de inrättade offerplatser åt sig med stenstoder och asherapålar
på alla höga kullar och under grönskande träd. [Bibel 2000]
1 Kun 14:23
.
Hånfullt berättas det i Hosea om hur man vänder sig till sina gudsbilder och bränner rökelse till deras ära.
.
De frågar sin träbit till råds, de väntar sig svar av en stock. En horisk anda för dem vilse,
de är otrogna mot sin Gud. Uppe på bergen offrar de, och på höjderna tänder de offereld
under ekar och popplar och terebinter, som ger så skön skugga. [Bibel 2000]
Hos 4:12-13
.
I den här passagen anklagas dyrkarna för att hora och vara otrogna vilket förvisso skulle kunna syfta på någon sexuell aktivitet men är troligtvis helt enkelt en analogi som monoteisterna gör för att hävda att man tillbad ”fel” gud. Eftersom staten Israel sågs som Jahves fru så var dyrkandet av andra gudar detsamma som att vara otrogen.11 Detta måste onekligen ha varit ett stort problem för dem som önskade att alla israeliter skulle bli monoteister eftersom Bibeln berättar att Ashera var högt dyrkad av många människor med sina hela 400 profeter.
.
Båda nu upp israeliterna och låt dem samlas hos mig på berget Karmel tillsammans med
Baals fyrahundrafemtio profeter och Asheras fyrahundra,
alla dessa som får sitt underhåll av Isebel. [Bibel 2000]
1 Kun 18:19
.
Detta var verkligen ingen obskyr liten sekt. I Domarboken och de båda Kungaböckerna berättas det med jämna mellanrum om hur ”goda” profeter, makthavare och reformister ständigt fortsätter att bränna, krossa och vandalisera avbilder på Ashera. Till sist får vi veta i Jeremia att dyrkandet av Ashera och andra gudar resulterar i att de kommer erövras och förslavas av ett annat folk.12
.
Eftersom ni övergav mig och tjänade främmande gudar i ert eget land,
skall ni nu få tjäna främlingar i ett land som inte är ert. [Bibel 2000]
Jer 5:19
.
Gudarnas fall
Skiftningen från polyteism till monoteism tar vid när babylonierna erövrar Jerusalem runt 600 f.Kr Spår från denna händelse finns i Bibeln där det berättas att Jahve kämpar mot andra gudar i ett gudomligt krig. Bibeln är ett slags slagfält för gudarna. Målet är att stödja Jahve så att han kan segra. Med babyloniernas erövring är israeliterna besegrade, förnedrade och fråntagna all sin makt. Även Jerusalems tempel blev förstört. I deras mörkaste timme så verkade det som om deras gudar hade övergett dem. Det är nu som monoteismen övertar polyteismen. Jahve som hade varit den högste guden i Jerusalem hade precis besegrats av rivaliserande gudar. Det är vid den här tiden som Bibeln börjar nedtecknas. De skriftlärda (Deuteronomisten, Jahvisten, Elohisten, Prästskriften) försökte förstå Jerusalems fall. De kom fram till att detta var en bestraffning från Jahve för att man dyrkade andra gudar och man försökte därför blidka Jahve genom att förinta all konkurrens. Syftet var att göra Gud ännu mer fullkomlig och fruktansvärd än tidigare och han fick därför ärva egenskaper från andra gudar. Ēl och hans gudomliga råd begravs i texterna. Till och med Guds egen fru förklaras maktlös och hon porträtteras nu som ingenting mer än dött trä. Hennes makt över fertilitet tillskrivs istället Jahve. Man skapar ett nytt ursprung och en ny historia till folket. Äldre historier ändras så att de döljer sitt polyteistiska ursprung. Myten om Adam och Eva läggs till den första skapelseberättelsen för att varna för kungars synd (se avsnitt tre i serien). Man försökte skapa en ny identitet genom att uppfinna någonting nytt, något som differentierade dem från övriga polyteistisk tro.
Dyrkandet av flera gudar upphörde dock aldrig helt. Skrapar man på ytan av dagens monoteism så kan man hitta spår av polyteism. Baʿal assimilerades och demoniserades av kristendomen. Han lever vidare genom titeln Flugornas Herre, Beelzebub. Andra gudar försvann aldrig helt utan förvandlades till änglar och helgon inom judendomen och kristendomen. Den största förlusten för dessa religioner var dock den feminina principen som nästan helt utraderades. Vissa spår av Ashera lever dock kvar i nya former. Livets träd överlevde som den judiska Menorahn (sju- eller nioarmad ljusstake) och hon lever även kvar som Jungfru Maria, Guds Moder. Ren monoteism är svårt att uppnå vilket spåren av polyteism i dagens monoteism visar. Som Stavrakopoulou säger, tur är väll det eftersom monoteismen innebar en förfärlig konsekvens. Gud är uteslutande man och att vara man är därför att vara gudalik. Denna föreställning har färgat synen på kvinnor i århundraden. Genom att ta ner Gudinnan från himlen så tog man ifrån kvinnan hennes makt.
Gudinnan är bortglömd officiellt men hon är ihågkommen djupt inom oss. Genom arkeologin återställs nu Ashera i våra medvetanden och påminner oss om någonting som vi alltid har haft kunskap om: ”God does indeed have a wife. He must. For if we are his children, then we must have a mother.”13
.
Kan man som hedning tillbe en semitisk gudinna? Berätta gärna om din syn på förhållandet mellan hednisk och abrahemitisk tro. Går det att möta varandra och i så fall hur?
..
Var Välsignad!
.
__________________________________________________
Källor:
1 Asherah, Part 1: The lost bride of Yahweh (2012)
2 Asherah (2012)
3 Asherah, Part 1: The lost bride of Yahweh (2012)
4 Yam (god) (2012)
5 Asherah, Part 1: The lost bride of Yahweh (2012)
6 Asherah (2012)
7 Asherah, Part 1: The lost bride of Yahweh (2012)
8 Asherah at His Right Hand… really, Francesca? (2012)
9 Only one God? (2012)
10 Asherah (2012)
11 Asherah, Part 1: The lost bride of Yahweh (2012)
12 Asherah, Part 1: The lost bride of Yahweh (2012)
13 Asherah, Part 1: The lost bride of Yahweh (2012)
--------------------------------------------------------------------
Läs även andra bloggares åsikter om wicca, hedendom, paganism, ashera, asherah, athirat, jahve, yahweh, bibelns hemligheter, bible’s buried secrets, francesca stavrakopoulou, bibeln, polyteism, guds hustru, guds fru, hedendom, kanaan, ugarit, baʿal, baal, ēl, el, elohim, elat, asherapåle, livets träd, yam, eshdat, qodeš
Inom wicca finns ingen egentlig motsvarighet till Gudinnans anbefallning för Guden. I sammanhanget Drawing Down The Moon diskuterar Farrar & Farrar.1 Att wicca, som ju är en gudinneorienterad religion, av tradition brukar lägga en särskild tonvikt vi...
Dessa är månfaserna för 2013. Som du ser så skiljer sig tidpunkterna för månarna mellan de båda uppställningarna och jag har därför skrivit upp båda så att man kan jämföra. Håll till godo! . Mörkermåne Tilltagande måne Full...
Detta korta inlägg är min inrapportering för Hedniska Häxors Läsutmaning 2012 där jag började delta i och med detta inlägg. Jag valde där och då att lägga mig på nivån ordinand med mål att läsa mellan 6-10 böcker. Detta var ett smart val från min sid...

För generella frågor om wicca så kan du antingen ställa din fråga i rutan nedanför eller också så når du mig på mail Dimmornas Dotter.
![]() |
Skaffa en gratis blogg på www.bloggplatsen.se